WWW.KONFERENCIYA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Конференции, лекции

 

7th International Conference «Central Asia – 2013: Internet, Information and Library Resources in Science, Education,

Culture and Business» / 7-я Международная конференция «Central Asia – 2013: Интернет и информационнобиблиотечные ресурсы в наук

е, образовании, культуре и бизнесе»

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЦГА РУз

В СОЗДАНИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ

ВОСТОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ

ЎзР МДА ШАР УЖЖАТЛАРИ АХБОРОТ РЕСУРСЛАРИНИ

ЯРАТИШДАГИ ХАЛАРО ХАМКОРЛИК

INTERNATIONAL COOPERATION OF CENTRAL STATE ARCHIVE OF

THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN IN CREATION OF DATA BASES

OF ORIENTAL DOCUMENTS

Исакова Мухаё Сражидиновна, старший научный сотрудник Центрального государственного архива Республики Узбекистан, кандидат исторических наук, доцент Маолада ЎзР МДАни илмий-тадиот ишларини янада такомиллаштириш ва архивда саланаётган шар тиллари (араб, форс, чиатой)даги ужжатларни илмий истъемолга киритиш, уларнинг электрон ресурсларини яратиш борасида олиб борилаётган халаро хамкорлик масалалари ёритиб берилган.

This paper describes the issue of international cooperation of Central State Archive of the Republic of Uzbekistan concerning with the developing of research works. It also informs of the working with archival documents which are in oriental languages (Arabic, Persian, Chighatay) and creation of electronic versions and data bases of these documents.

Центральный государственный архив Республики Узбекистан является научноисследовательским центром в области архивного дела и делопроизводства. В связи с этим, одной из важных направлений его деятельности – разработка исследовательских тем и активизация введения в научный оборот архивных документов. С октября 2010 г.

ЦГА РУз впервые участвует в разработке международного научно-исследовательского проекта «The Archives Talk: Writing the Social History of Pre-Soviet Central Asia» (Голос архивов: Очерки социальной истории досоветской Средней Азии) 1. В реализации научно-исследовательского проекта ЦГА РУз сотрудничает с Институтом истории АН РУз и Институтом Востоковедения Университета им. М.Лютера (Германия), при финансовой поддержке фонда Фольксваген.

В структурном отношении проект подразделялся на следующие части: 1) исследовательскую, посвященную вопросам изучения социальной истории Средней Азии досоветского периода; 2) образовательную, предусматривающую подготовку молодых кадров историков-источниковедов и архивистов; 3) архивно-документальную, предполагающую оцифровку, научное описание и создание электронного каталога архивных документов, а также подготовку к публикации в каталогов и научных сборников документов.

Целями настоящего проекта являются:

• активизация научного и гуманитарного сотрудничества между ЦГА РУз с международными и отечественными научно-исследовательскими институтами, в области исследования архивных восточных документов;

Номер регистрации проекта в Государственном Комитете по координации развития науки и технологий при Кабинете Министров Республики Узбекистан – ФТК – 06/2011 от 10.03.2011 г.

7th International Conference «Central Asia – 2013: Internet, Information and Library Resources in Science, Education, Culture and Business» / 7-я Международная конференция «Central Asia – 2013: Интернет и информационнобиблиотечные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе»

• подготовка нового поколения молодых специалистов-историков, специализирующихся на работе с восточными документами досоветского периода написанных на арабской графике (арабском, персидском и чагатайском языках);

повышение уровня узбекской науки в областях архивоведения, медиевистики, источниковедения и социальной истории;

• подготовка молодых кадров-экспертов по архивному описанию восточных документов и по вопросам их цифровой обработки и сохранения в целом;

• улучшение технического оснащения архива путем предоставления современной аппаратуры, предназначенной для обработки уникальных архивных документов без повреждения; а также для организации использования, документов оцифрованных в рамках проекта, пользователями читального зала архива;

• совершенствование архивных работ по каталогизации, оцифровке и публикации восточных документов, требующих специализированной архивновостоковедческой квалификации;

• подготовка и публикация специальных каталогов и сборников архивных документов;

• проведение совместных научных конференций по тематике проекта.

С 5 апреля по 31 июля 2011 года в рамках совместного проект группа молодых исследователей из ЦГА и Института истории АН РУз (8 человек) проходила научную стажировку в Институте востоковедения при Университете им. М. Лютера в г. Халле.

В рамках научной стажировки участникам проекта были организованы лекции с участием ведущих специалистов – востоковедов и историков Европы по основам средневекового источниковедения; теории и практики изучения социальной истории;

английский язык для академического применения. Также проводились специальные семинар – тренинги. Кроме того, молодым специалистам была предоставлена возможность поработать в библиотеке Института востоковедения в г. Халле по сбору материалов в рамках своих научно-исследовательских тематик.

В сентябре 2012 года молодые исследователи принимали участие в международной летней школе «К вопросам социальной истории Центральной Азии XIX – начала XX века», которая проходила в Институте иранистики Академии наук Республики Австрии (г. Вена). На мероприятии каждый из участников выступили с докладами, в которых представили научные достижения по теме своего исследования.

В ходе участия в работе данной Летней школы были также заслушаны лекций и семинары ведущих мировых специалистов в области изучения средневековой и досоветской истории Центральной Азии. В частности, в качестве лекторов на данном мероприятии приняли участие такие специалисты, как профессор Юрген Пауль (Германия, Директор Института востоковедения при Университете Мартина Лютера), профессор Деви ДеУиз (США, Профессор Университета Индианы), доктор Флориан Шварц (Австрия, Директор Института иранистики Академии наук Австрии), доктор Паоло Сартори (Италия, старший научный сотрудник проекта «Голос архивов»), доктор Томас Велсфорд (Великобритания, старший научный сотрудник проекта «Голос архивов») и другие специалисты.

Участие специалистов Института истории АН РУз в работе данного мероприятия способствовало ознакомлению и обогащению исторической науки Узбекистана исследовательским инструментарием, дискурсами, походами и разработками, нашедшими применение и отражение в мировой общественногуманитарной мысли. Презентации и доклады, представленные специалистами Института истории АН РУз, в свою очередь, будут способствовать ознакомлению мировой научной общественности с последними достижениями исторический науки Узбекистана, а также популяризации знаний об историческом прошлом республики.

7th International Conference «Central Asia – 2013: Internet, Information and Library Resources in Science, Education, Culture and Business» / 7-я Международная конференция «Central Asia – 2013: Интернет и информационнобиблиотечные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе»

Полученные знания и опыт могут быть впоследствии широко использованы в текущих и планируемых научно-исследовательских разработках Института истории АН РУз.

Для создания цифровой базы данных восточных документов, в первую очередь, предусматривается сканирование не оригиналов документов, а их микрофильмов 1. Это даст возможность сократить время, затрачиваемое на оцифровку масштабных вакфных документов и позволит сохранить оригинал от физического повреждения. В связи с этим, запланировано покупка специального проектора и сканера для микрофильмов и отдельно для крупномасштабных документов.

Вместе с этим, программистом – участником проекта разрабатывается программа по созданию электронного каталога восточных документов архива. Данная программа будет интегрирована с Системой управления архивными документами (СУАД), установленной в рамках международного гранта Информатизация центральных государственных архивов Республики Узбекистан. С помощью данной программы будет создан электронный каталог, который содержит транслитерацию восточных документов с внесением поисковой информации о фонде, описи, деле, листе документа. Кроме того, в систему будут загружены оцифрованные варианты документов. Планируется создать два вида условий доступа к информации: 1) для удаленного пользователя и 2) «архивных пользователей». Информация для удаленного пользователя будет отражать обзор о составе и содержании документов. Архивный пользователь, – который получит доступ к документам уже в самом архиве, будет иметь возможность ознакомиться с общим перечнем документов по теме своего исследования, пользоваться электронным каталогом, просмотреть документы и в необходимых случаях заказать с них как электронные, так и бумажные копии.

В целом, реализация первого международного научно-исследовательского проекта обеспечивает ЦГА РУз не только возможность интегрироваться в систему научных изысканий, но решить важные вопросы, связанные с усовершенствованием кадрового состава и материально-технической базы архива.

Сегодня в архиве хранится более чем 15 млн. кадров микрофильмов.



Похожие работы:

«МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Иркутский государственный медицинский университет СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ РЕВМАТОЛОГИИ Сборник статей Юбилейной межрегиональной научной конференции, посвящённой 35-летию Иркутского ревматологического центра. Иркутск 2002 УДК 616-002.77 ББК 54.191 С Редактор сборника: заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней Иркутского государственного медицинского университета, профессор, доктор мед. наук, заслуженный врач РФ Юрий Аркадьевич Горяев....»

«Правительство Оренбургской области Научно исследовательский институт истории и этнографии Южного Урала Оренбургского государственного университета Оренбургская областная универсальная научная библиотека им. Н.К. Крупской Ассамблея народов Оренбургской области ФОРМИРОВАНИЕ И СОВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СРЕДНЕАЗИАТСКИХ ДИАСПОР В РОССИИ Материалы Международной научно практической конференции Оренбург 2013 1 Формирование и современное положение среднеазиатских диаспор в России УДК 323.1 (470) (=575) ББК...»

«Онлайн конференция Правда и мифы о лечении позвоночника и суставов В среду, 8 июня в пресс-центре АиФ еженедельник Аргументы и факты. Здоровье совместно с издательским домом Питер провел онлайнконференцию и презентацию новой книги известного мануального терапевта Леонида Буланова Лечение позвоночника и суставов. Долголетие и здоровье. Леонид Алексеевич Буланов – профессор, академик РАЕН, доктор медицинских наук, автор ряда книг по лечению заболеваний опорнодвигательного аппарата и мануальной...»

«АРХИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ ОКУ ГОСАРХИВ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ ОГНЕННАЯ ДУГА Материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 70-летию разгрома немецко-фашистских войск в Курской битве. Курск, 27 июня 2013 г. Курск 2013 ББК 63.3 (2 Рус – 4 Курск) И-90 И-90 Огненная дуга: материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 70-летию разгрома немецко-фашистских войск в Курской битве. Курск, 27 июня 2013 г. / под ред. В.Л. Богданова. Курск, 2013. 118 с. Редакционная коллегия:...»

«Размещено: 14 сентября 2010 года Спасение потерянного поколения Доминик Стросс-Кан На этой неделе Осло стал местом проведения знаменательного мероприятия, собравшего вместе мировых лидеров правительств, деловых и научных кругов и профсоюзов для обсуждения, как заявили многие из них, проблемы, которая является глобальной для мирового сообщества на сегодняшний день, — кризиса занятости. В своем блоге Директор-распорядитель МВФ Доминик Стросс-Кан излагает свои мысли о безработице в наше время,...»

«Правительство Сибирский институт управления – Новосибирской области филиал ФГБОУ ВПО Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО Уважаемые коллеги! Правительством Новосибирской области совместно с Сибирским институтом управления – филиалом ФГБОУ ВПО Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Сибирский институт управления – филиал РАНХиГС) планируется...»

«УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. А.М.ГОРЬКОГО КАФЕДРА АРХЕОЛОГИИ КАФЕДРА ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО МИРА И СРЕДНИХ ВЕКОВ история Византии и византийская археология Тезисы докладов X научных Сюзюмовских чтений 2 5 - 2 7 марта 1998 г. Екатеринбург 1998 Печатается по постановлению Ученого совета исторического факультета Уральский государственный университет им. А.М.Горького История Византии и византийская археология: Тезисы докладов. Екатеринбург: УрГУ. 1998. 92 с. Редакционная коллегия: профессора...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГОУ ВПО КРАСНОЯРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. В.П. АСТАФЬЕВА ГЕРМАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО В МОСКВЕ НЕМЦЫ В СИБИРИ: ИСТОРИЯ, ЯЗЫК, КУЛЬТУРА ТЕЗИСЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ г. КРАСНОЯРСК, 13 – 16 ОКТЯБРЯ 2004 г. КРАСНОЯРСК 2004 ББК 81.2 Нем Н 50 Международная научная конференция Немцы в Сибири: история, язык, культура проведена при финансовой поддержке фонда им. Роберта Боша в рамках программы Дни Германии в регионах...»

«МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ И ПРАВА ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Д. СЕРИКБАЕВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ — НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР НАНОТЕХНОЛОГИЙ РАН РУССКАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ГУМАНИТАРНАЯ АКАДЕМИЯ РУССКОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО Наука и образование современной Евразии: традиции и инновации Материалы Евразийского научного форума, посвященного 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова 24-28 октября 2011 года Часть третья...»

«Патриотическое воспитание молодежи Курганской области Научно-практическая конференция Издание Курганской областной Думы 2013 2 3 КУРГАНСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДУМА Патриотическое воспитание молодежи Курганской области Материалы Дня депутата Курганской областной Думы в Куртамышском районе, 20 сентября 2013 года Издание Курганской областной Думы Курган - 2013 4 Редакционная коллегия: В.П.Задорин, руководитель аппарата – управляющий делами Курганской областной Думы; Т.А.Красикова, начальник отдела по...»

«Камчатский филиал Тихоокеанского института географии ДВО РАН Камчатская Лига Независимых Экспертов СОХРАНЕНИЕ БИОРАЗНООБРАЗИЯ КАМЧАТКИ И ПРИЛЕГАЮЩИХ МОРЕЙ Доклады VII международной научной конференции 28–29 ноября 2006 г. Conservation of biodiversity of Kamchatka and coastal waters Proceedings of VII international scientific conference Petropavlovsk-Kamchatsky, November 28–29 2006 Петропавловск-Камчатский 2007 ББК 28.688 С54 Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей: Доклады VII...»

«СМОЛЕНСКИЙ ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ ФИЛИАЛ НЕГОСУДАРСТВЕННОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЯ И ЭКОНОМИКИ НАЦИОНАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ РОССИИ: КУЛЬТУРНОИСТОРИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНОЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ Материалы Всероссийской студенческой научной конференции, посвященной 1150-летию г. Смоленска 16-17 мая 2013 года Смоленск 2013 СМОЛЕНСКИЙ ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ ФИЛИАЛ НЕГОСУДАРСТВЕННОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО...»

«Международная конференция Балтийского форума НАСЛЕДИЕ СССР: В ЧЕМ ПРАВОПРЕЕМСТВЕННОСТЬ РОССИИ? 27 февраля 2007 года Ridzene Park Hotel, Рига, Латвия Стенограмма Янис Урбанович, президент Балтийского форума Мы открываем нашу конференцию. Как Вы видите, тема очень интересная. Очень надеемся, что всем будет интересно слушать или ещё интересней предлагать идеи, что делать с этой темой. Мы, как организаторы, наметили грандиозные планы, считаем, что после того, как 17 лет назад перестал существовать...»

«Российское объединение исследователей религии Свобода совести в России: исторический и современный аспекты Выпуск 9 Сборник статей Санкт-Петербург 2011 УДК 348 ББК 86.3 Редакционная коллегия: Одинцов М.И. (председатель), Беленко И.В., Дмитриева М.С., Одинцова М.М. Рецензенты доктор философских наук Н.С. Гордиенко доктор философских наук С.И. Иваненко Свобода совести в России: исторический и современный аспекты. Выпуск 9. Сборник статей. – СПб.: Российское объединение исследователей религии,...»

«Выпуск 4–5 Воронеж 2009–2011 УДК 271.2-725:37(470.324)(06) ББК 86.372(2Рос=2Вор)я54 Т78 По благословению Митрополита Воронежского и Борисоглебского СЕРГИЯ Главный редактор Игумен Иннокентий (Никифоров) Редакционная коллегия: протоиерей Андрей Изакар священник Сергий Царев священник Василий Бакулин Макеев Н.В. Ушакова Ю.В. Труды преподавателей и выпускников Воронежской православТ78 ной духовной семинарии. Выпуск 4–5. – М., 2011. – 400 с. В очередной сборник Трудов преподавателей и выпускников...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ Кафедра археологии, этнографии и источниковедения РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНСТИТУТ АРХЕОЛОГИИ И ЭТНОГРАФИИ Лаборатория археологии и этнографии Южной Сибири СЕВЕРНАЯ ЕВРАЗИЯ В ЭПОХУ БРОНЗЫ: ПРОСТРАНСТВО, ВРЕМЯ, КУЛЬТУРА Сборник научных трудов Барнаул – 2002 1 ББК 63.4(051)26я43 УДК 930.26637 С 28 Ответственные редакторы: доктор исторических наук Ю.Ф. Кирюшин кандидат...»

«rep Генеральная конферeнция General Conference 34-я сессия, Париж 2007 г. 34th session, Paris 2007 Доклад Report Confrence gnrale 34e session, Paris 2007 Rapport Conferencia General 34a reunin, Pars 2007 2007 Informe 34 C/REP/21 13 сентября 2007 г. Оригинал: английский Доклад Совета управляющих Института ЮНЕСКО-ИГЕ по образованию в области водных ресурсов о деятельности Института (2006-2007 гг.) АННОТАЦИЯ Источник: пункт (d) статьи V Устава ЮНЕСКО-ИГЕ. История вопроса: Совет управляющих...»

«memento bellum помни о войне liberal Arts university Centre of military and military History Studies Sverdlovsk Regional belinsky library municipal museum in memory of internationalist soldiers Shuravi IndIvIduAl–SoCIety– ARmy–WAR ХХIII military Science Conference on october, 23rd, 2008 Ekaterinburg 2009 Гуманитарный университет Центр военных и военно-исторических исследований Свердловская областная универсальная научная библиотека им. в.Г.Белинского муниципальный музей памяти...»

«УДК 39 ББК 63.5 Н34 Издание осуществляется при поддержке Министерства иностранных дел Германии Gefrdert durch das Auswrtige Amt der Bundesrepublik Deutschland Под редакцией доц., к.им. И.Р. Плеве, доц., к.им. Т.Н. Черновой Отв. составитель Т.Н. Чернова Издательство ГОТИКА Корректор Л. Р. Богданова Компьютерная верстка Д. Лисин Уважаемые коллеги! Редколлегия Научно-информационного бюллетеня обращается к Вам с просьбой о поддержке в дополнение текущей библиографии. Ждем от Вас также следующую...»

«C.Z.U.:398.332.1(=163.2) (478+477+497.2) (043.2) МИГЛЕВ ИВАН „СОФИНДЕН” В КОНТЕКСТЕ ВЕСЕННЕЙ КАЛЕНДАРНОЙ ОБРЯДНОСТИ БОЛГАР МОЛДОВЫ, УКРАИНЫ И СЕВЕРОВОСТОЧНОЙ БОЛГАРИИ (КОНЕЦ ХІХ – НАЧАЛО ХХІ вв.) Специальность 612.01 – Этнология АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени доктора истории КИШИНЕВ, 2014 1 Работа выполнена в Центре этнологии Института культурного наследия Академии наук Молдовы Научный руководитель :...»









 
2014 www.konferenciya.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Конференции, лекции»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.