WWW.KONFERENCIYA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Конференции, лекции

 

TD/COCОA.10/R.1/Add.1

Организация Объединенных Наций

Конференция Организации Distr.: Restricted

Объединенных Наций 31 March 2010

Russian

по торговле и развитию Original: English

Конференция Организации Объединенных Наций по какао 2010 года Женева, 1923 апреля 2010 года Пункт 6 предварительной повестки дня Разработка соглашения, заменяющего Международное соглашение по какао 2001 года Записка секретариата ЮНКТАД В настоящем документе содержатся поправки к документу TD/Cocoa.10/R.1, предложенные Рабочей группой по разработке нового международного соглашения по какао, которая была учреждена Советом Международной организации по какао (МОКК). Они являются результатом обсуждений, проведенных на совещании Рабочей группы по разработке нового международного соглашения по какао, которое состоялось 25 марта 2010 года.

Со ссылкой на документ TD/Cocoa.10/R.1, озаглавленный "Разработка соглашения, заменяющего Международное соглашение по какао 2001 года" и подготовленный ЮНКТАД в Женеве на основе текста, представленного Исполнительным директором МОКК, Рабочая группа по разработке нового международного соглашения по какао (именуемая ниже "Группой") внесла изменения в приведенные ниже статьи (нумерация и название статей те же, что и в вышеупомянутом документе).

GE.10-50585 (R) TD/COCOA.10/R.1/Add. Преамбула Потребители предложили следующий альтернативный текст:

"СТОРОНЫ СОГЛАШЕНИЯ,

признавая вклад сектора какао в искоренение нищеты и достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), признавая важность какао […] для экономики многих стран, которые во многом зависят от этого сырьевого товара с точки зрения получения ими экспортных доходов и реализации своих программ и стратегий в области развития, признавая значение сектора какао в качестве источника средств к существованию для миллионов людей, в особенности в развивающихся странах, и принимая во внимание, что во многих из этих стран производство осуществляется на мелких семейных фермах, признавая необходимость дальнейшего укрепления устойчивого развития сектора какао, способствующего расширению занятости, увеличению доходов, усилению защиты окружающей среды, повышению уровня жизни и улучшению условий труда в Странах-участницах, признавая, что тесное международное сотрудничество по вопросам, связанным с какао, может способствовать формированию экономически диверсифицированного сектора какао, устойчивому развитию производящих стран, увеличению производства и потребления какао и торговли им, а также развитию хороших отношений между участниками, являющимися производителями и потребителями какао, признавая, что диалог и сотрудничество между участниками, международными организациями, частным сектором, гражданским обществом и другими заинтересованными сторонами могут способствовать развитию сектора какао, признавая важность обеспечения прозрачности международного рынка какао в целях формирования сбалансированной устойчивой мировой экономики какао в интересах как производителей, так и потребителей, признавая вклад предыдущих международных соглашений по какао 1973, 1975, 1980, 1986, 1993 и 2001 годов в развитие мировой экономики какао,

НАСТОЯЩИМ СОГЛАСИЛИСЬ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ:"

Статья 1 (Цели) Группа постановила исключить второй пункт этой статьи.

Статья 13 (Сотрудничество с другими организациями) Группа постановила изменить пятый пункт следующим образом: "Совет может стремиться к сотрудничеству с другими соответствующими экспертами по вопросам какао".

Статья 14 (Приглашение и допуск наблюдателей) Группа постановила следующим образом изменить третий пункт и добавить новый четвертый пункт:

2 GE.10- TD/COCOA.10/R.1/Add. Совет может также пригласить в качестве наблюдателей неправительственные организации, обладающие соответствующими экспертными знаниями по вопросам сектора какао.

Применительно к каждой своей сессии Совет принимает решение относительно допуска наблюдателей, в том числе на специальной основе неправительственных организаций, обладающих соответствующими экспертными знаниями по вопросам сектора какао, в соответствии с условиями, указанными в административных правилах Организации".

Статья 27 (Учреждение Экономического комитета) Группа постановила изменить текст второго предложения в первом пункте следующим образом: "Настоящим учреждается Экономический комитет.

Экономический комитет:".

Статья 32 (Заменители какао) Группа постановила сохранить следующее название статьи: "Заменители какао".

Статья 43-альт (Мандат и деятельность в области устойчивого развития) Группа потребителей предложила следующий новый альтернативный текст (вместо предыдущего):

Мандат Организации в области устойчивого развития охватывает все виды деятельности под руководством и управлением Совета, способствующие формированию устойчивой мировой экономики какао.

Участники прилагают все необходимые усилия в целях формирования устойчивой экономики какао, принимая во внимание принципы и цели устойчивого развития, содержащиеся, в частности, в Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию и Повестке дня на ХХI век, принятых в Рио-деЖанейро в 1992 году, Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, принятой в Нью-Йорке в 2000 году, и в докладе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, принятом в Йоханнесбурге в году.

Организация оказывает помощь Участникам в достижении их целей в области развития устойчивой экономики какао.

В своей деятельности Участники обеспечивают интеграцию трех взаимосвязанных основополагающих компонентов, а именно экономической, социальной и экологической устойчивости.

Участники побуждают заинтересованные стороны в экономике какао, 5.

включая фермеров, кооперативы, торговые, перерабатывающие и производственные предприятия, экспортеров, предприятия оптовой и розничной торговли и неправительственные организации, содействовать достижению их целей и осуществлению их деятельности в области устойчивого развития.

Организация активно ищет многосторонних и двусторонних доноров для оказания поддержки программам, проектам и деятельности, направленным на обеспечение устойчивости в экономике какао".

GE.10- TD/COCOA.10/R.1/Add. Статья 44 (Мандат и деятельность в области устойчивого развития) Группа потребителей предлагает следующий альтернативный текст первых трех пунктов на рассмотрение Группы в ходе Конференции:

Настоящим учреждается Консультативный совет по мировой экономике какао в целях содействия активному участию экспертов из частного сектора в рабочие Организации и поощрения постоянного диалога между экспертами, представляющими государственный и частный секторы.

Консультативный совет по мировой экономике какао:

а) консультирует Совет по вопросам, имеющим общее и стратегическое значение для сектора какао;

выявляет проблемы, представляющие опасность в области предлоb) с) выявляет пути и способы укрепления позиций фермеров в целях е) разрабатывает методы и различную основу для стимулирования потребления;

способствует обеспечению доступности информации о производстf) оказывает консультативную помощь по другим вопросам, подпаg) Консультативный совет может представлять рекомендации Совету по вышеупомянутым вопросам".

Статья 46 (Состав Консультативного совета по мировой экономике какао) Группа постановила ограничить состав Консультативного совета восемью Группа согласилась с текстом первого пункта, первоначально предложенным группой производителей.

Группа одобрила следующий текст четвертого пункта: "Консультативный совет может также приглашать авторитетных экспертов или видных деятелей в конкретной области, представляющих государственный и частный секторы, включая надлежащие неправительственные организации, обладающие соответствующими экспертными знаниями по вопросам сектора какао, для участия в Приложение B Импорт какао, рассчитанный для целей статьи Группа потребителей предлагает следующим образом изменить таблицу, с тем чтобы отразить членство Европейского союза в МОКК.

GE.10- TD/COCOA.10/R.1/Add. Бывшая югославская Республика GE.10-

Похожие работы:

«СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ АВТОМОБИЛЬНЫХ РЫНКОВ РОССИИ И УКРАИНЫ ДОКЛАД НА XI МЕЖДУНАРОРДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО АВТОМОБИЛЬНОМУ МАРКЕТИНГУ Цветков В.В. Киев, Май 2012 СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЪЕМ, СТРУКТУРА И ПРОГНОЗ РЫНКОВ 2 КОНКУРЕНТНОЕ ОКРУЖЕНИЕ 3 УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ ДИЛЕРОВ ОТ РАБОТЫ С МАРКОЙ (DSS) 4 НОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ МАРКЕТИНГА 2 ВВЕДЕНИЕ Основная цель доклада – показать ключевые различия между очень близкими рынками – российским и украинским. Сравнительный анализ проводится на основе исследований, выполненных...»

«R A/50/18 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 9 ОКТЯБРЯ 2012 Г. Ассамблеи государств-членов ВОИС Пятидесятая серия заседаний Женева, 1 - 9 октября 2012 г. ОБЩИЙ ОТЧЕТ принят Ассамблеями СОДЕРЖАНИЕ Пункты ВВЕДЕНИЕ. ПУНКТЫ СВОДНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ Пункт 1: ОТКРЫТИЕ СЕССИЙ Пункт 2: ВЫБОРЫ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ Пункт 3: ПРИНЯТИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ Пункт 4: ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА Пункт 5: ОБЩИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ A/50/ стр. РУКОВОДЯЩИЕ ОРГАНЫ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ Пункт 6: ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ Пункт 7: ПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК...»

«FB2: “Roland ”, 2005-05-02, version 1.0 UUID: 1333769D-369D-471E-BC2D-3F2D25A67CF0 PDF: fb2pdf-j.20111230, 13.01.2012 Юлиан Семёнович Семёнов Горение. Книга 3 Юлиан Семенов Горение Книга третья 1907-1910 гг. Знаменитый Л.тех, что иодет дорого Вице-директору Департамента Полиции Е. Высокоблагородию 3уеву Н. П. Милостивый государь, „Кому впрок? “ Кассий, идеал справедливого и умного судьи в глазах римского народа, в уголовных процессах всегда ставил вопрос: Характер людей, кто не решается...»

«КОНСАЛТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ АР-КОНСАЛТ НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ОБЩЕСТВО: ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции Часть I 3 февраля 2014 г. АР-Консалт Москва 2014 1 УДК 001.1 ББК 60 Н34 Наука, образование, общество: тенденции и перспективы: Сборник научных трудов по материалам Международной научнопрактической конференции 3 февраля 2014 г. В 7 частях. Часть I. М.: АРКонсалт, 2014 г.- 169 с. ISBN 978-5-906353-74-0 ISBN 978-5-906353-75-7...»

«ПРИМЕР УСПЕШНОЙ НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ: ОЦЕНКА И САМООЦЕНКА (АССОЦИАЦИЯ ЖЕНЩИНЫ В НАУКЕ И ОБРАЗОВАНИИ) Винокурова Н. А. (Россия, Москва) В работе рассматриваются критерии успешной деятельности некоммерческих организаций (НКО). Сравниваются западный и российский опыт. В качестве примера успешной российской НКО используется опыт работы Ассоциации Женщины в наук е и образовании. Материалом, иллюстрирующим принципы работы Ассоциации, послужили интервью участников конференций, проводимых...»

«16 мая 1960 года Теодор Мейман сделал первый в мире лазер, по­ лучив генерацию красного когерентного света в кристалле рубина. Мейман выиграл лазерную гонку в соревновании с ведущими про­ мышленными лабораториями и университетами США, стремив­ шимися первыми получить когерентный свет после создания микро­ волнового усилителя - мазера. Сообщение Меймана о своем дости­ жении на пресс-конференции в Нью-Йорке 7 июля 1960 года вызвало сенсацию и было встречено многими учеными сначала с недовери­ ем....»

«ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА МЕРОПРИЯТИЙ 2010 ЯНВАРЬ Время Вид Название Количество Участие отдела рекламы проведения мероприятия участников Размещение анонса на сайт, подготовка и рассылка На пути к пресс-релиза, мониторинг СМИ, фото-сопровождение Болонскому мероприятия, подготовка раздаточных материалов, процессу: роль 19-20 подготовка сувенирных наборов участникам, Всероссийская преподавателя 150 размещение имиджевой рекламы СПбГУЭФ (баннеры, января конференция иностранного языка лайт-боксы,...»

«МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В отчетном году ученые институтов УНЦ РАН продолжали активное международное сотрудничество с зарубежными институтами и университетами ведущих стран мира. Формы сотрудничества следующие: заключение договоров о сотрудничестве в проведении совместных научных исследований, участие в работе международных конференций и иных общественных форумов. Ряд ученых Центра участвовали в преподавательской деятельности, чтении лекций, научных стажировках. Всего в течение отчетного...»

«Норвежские Детективы книги по-русски: Несбё, Ю. Леопард. Роман.—пер. Т. Арро.—Иностранка— Аттикус, Москва/Несбё, Ю. Полет летучей мыши. Роман.—пер. новые переводы А. Штрыкова.—Иностранка—Аттикус, Москва/Несбё, Ю. В рамках книжной ярмарки Снеговик. Роман.—пер. Е. Гудовой.—Иностранка—Аттикус, и новые издания Москва/Несбё, Ю. Охотники за головами. Роман.—пер. non/fictio№13 по традиции пройдет Е.Чевкиной.—Иностранка—Аттикус, Москва/Несбё, Ю. Пентаграмма. Роман.—пер. А. Штрыкова.—Иностранка— Год...»

«1 Леса Карелии. Осень (сентябрь-ноябрь) 2005 г. Осень 2005 года в лесах Карелии, как и погода, была мягкой по факту и очень новой по сути. Висящий дамокловым мечом над лесным комплексом и лесным хозяйством России новый Лесной кодекс так и не был принят. Второе чтение перенесено на 2006 год. На это повлияла как его абсолютная нежизнеспособность, так и активные действия лесных специалистов из наук и, лесного хозяйства, бизнеса и неправительственных организаций. Только СПОК в Карелии осенью 2005...»

«Вовлечение женщин в управление водными ресурсами в Центральной Азии www.cawater-info.net Ташкент 2012 Вовлечение женщин в управление водными ресурсами в Центральной Азии Ташкент – 2012 2 Подготовлено к печати Научно-информационным центром МКВК Издается при финансовой поддержке Швейцарского управления по развитию и сотрудничеству Данная публикация никак не отражает точку зрения Правительства Швейцарии 3 Представление Я рад дать небольшое вступление к данному выпуску публикаций нашего...»

«Ассоциация Онкологических организаций Сибири и Дальнего Востока International association of plastic surgeons and oncologist XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ КОНГРЕСС ПО ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ И ОНКОЛОГИИ г. Новосибирск, гостиничный комплекс Doubletree by Hilton, ул. Каменская, д. 7/1 26-27 июня 2014 года 26 июня 8.30 – 9.00 – регистрация 9.00 – 9.30 – Открытие конференции Приветственное слово: Исмагилов А.Х., профессор, Президент IAPSO Иванинский О.И., к.м.н., Врио министра здравоохранения...»

«ORIFLAME ПЛАН УСПЕХА 514859 ИЗДАНИЕ ДЛЯ ЛИДЕРОВ 2 3 СОДЕРЖАНИЕ 09 Твои Мечты – Наше Вдохновение 11 Это Орифлэйм 12 Орифлэйм в цифрах и фактах 13 Что мы предлагаем 16 Как показывать каталоги и принимать заказы 18 Концепция бизнес-возможностей Орифлэйм 22 Станьте успешным Лидером с Орифлэйм! 26 Система ПРО. Быстрый рост с Орифлэйм 32 Трехуровневая система 35 Создаем и развиваем команду 40 Планируем и организуем бизнес 42 Онлайн-поддержка бизнеса Орифлэйм 46 Академия Орифлэйм 50 Возможности дохода...»

«Конференции и выставки СЕМИНАРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В 2012 в Институте проводили семинары: общеинститутский, по геологии нефти и газа, палеонтологии и стратиграфии, геофизический, по геоэлектрике и аспирантский. Общеинститутский семинар 27 сентября 2012 г. Закономерности образования нефти из морской воды в недрах земной коры и ее количество. Докладчик: Черных Н.Г. Председатель совета директоров ОАО Консорциум КУЗБАССПОДЗЕММАШСТРОЙ, г. Новокузнецк. 21 декабря 2012 г. Картирование свойств...»

«№1 А Н Т Р О П О Л О Г И Ч Е С К И Й ФОРУМ 212 Валерия Колосова Зеленинские чтения С 26 по 28 ноября 2003 г. в Европейском университете и Музее антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН (МАЭ) прошли Зеленинские чтения, посвященные памяти выдающегося русского этнографа Дмитрия Константиновича Зеленина. Организаторами конференции выступили отдел этнографии восточных славян и народов европейской России МАЭ РАН и факультет этнологии Европейского университета в Санкт-Петербурге....»

«Ярославский государственный университет им. П.Г. Демидова Международная научно-исследовательская лаборатория Дискретная и вычислительная геометрия им. Б.Н. Делоне Институт компьютерных исследований, Удмуртский государственный университет Математический институт им. В.А. Стеклова РАН Национальный исследовательский ядерный университет МИФИ Международная конференция НЕЛИНЕЙНАЯ ДИНАМИКА И ЕЕ ПРИЛОЖЕНИЯ, посвященная 150-летию со дня рождения Поля Пенлеве (1863–1933) ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ Ярославль, 15–18...»

«Утверждаю Председатель зонального методического объединения вузовских библиотек Хабаровского края и Амурской области Федореева Л.В. января 2014 г. ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ зонального методического объединения библиотек вузов Хабаровского края и Амурской области на 2014 год. № Наименование мероприятия Срок Ответственные. п/п исполнения Организаторы. 1. Планирование работы. Аналитическая деятельность библиотечной практики 1.1. Проведение заседаний Совета директоров зонального методического объединения...»

«М е т о д ы р а с ч е т а в о д н ы х б а л а н с о в М еж дународное руководство по исследованиям и практике П од редакцией А. А. Соколова и Т. Г, Чапмена Вклад в Международное гидрологическое десятилетие Г й Д р ; ; М е Т 80|?0 Н 8 'Т Г ид ром етеоизд ат Л е н и н гр а д 1976 УДК 556.1.001.8(022) Изложены современные методы составления водного баланса реч­ ных бассейнов, озер, водохранилищ, болот, водоносных слоев, ледников, континентов и морей. Даны рекомендации по оценке отдельных...»

«ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДУМА ПРАВИТЕЛЬСТВО ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ ФГБОУ ВПО ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Материалы научно-практической конференции Воронеж, 28 февраля 2012 г. Издательство Воронежского государственного университета 2012 УДК 342.9:352(470)(063) ББК 67.401 М90 Муниципальный контроль в Российской Федерации : М90 материалы научно-практической конференции (Воронеж, 28 февраля 2012 г.) / под ред. Т. М. Бялкиной ; Воронежский...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции Часть II 30 сентября 2013 г. АР-Консалт Москва 2013 1 УДК 000.01 ББК 60 Н34 Проблемы развития наук и и образования: теория и практика: Сборник научных трудов по материалам Международной научнопрактической конференции 30 сентября 2013 г. В 4 частях. Часть II. Минво обр. и науки - М.: АР-Консалт, 2013 г.-...»









 
2014 www.konferenciya.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Конференции, лекции»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.