WWW.KONFERENCIYA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Конференции, лекции

 


1

С КЕПАБУЛК - Ф

Нерегулярное приложение к газете КЛФ «Апекс» «СКЕПАБУЛК»

номер

2

2010

СОДЕРЖАНИЕ

НАШИ ИНТЕРВЬЮ

Автор книги в арестантском халате, знавший кого

и когда убъёт молния в Монте-Карло / 3

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

Эдвард Беллами. Глава XXII из романа «Будущий век» / 9

ХУДОЖНИКИ ПИШУТ ЧЕХОВА

«...Чехова здесь нет, он потерялся» / 28 Криптография кистью / 32

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

Фрагменты сборника «Дальневосточная конференция по фантастике» / 33 Чёрный Ворон – Сахалинский Соловей (ЧВОСС) / 34 Клокова Е. «...Всё просахалинено» / «Япония внутри Чехова...» / «Полюбилась ворона пуще ясна сокола...» /

КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ

Цэцэ защищает владивостокчанок от упрёков Антона Чехова / ПОД ЗАНАВЕС / 2 СКЕПАБУЛК-Ф № «Благо у тебя натура такая, что ты и про выеденное яйцо можешь писать...»

Антон Павлович Чехов «Только что родившегося ребёнка следует обмыть, дать ему опомниться от первых впечатлений и сразу же крепко высечь, приговаривая: «Не пиши, не пиши, не пиши!» Если же он и после этого будет тянуться к перу и бумаге – махните на дитя рукой: это человек потерянный».

Антон Павлович Чехов На первой странице обложки: А.П. Чехов слушает главы фантастического романа американского писателя Эдварда Беллами «Будущий век» в исполнении генерала В.С. Кононовича, первого губернатора острова Сахалин. Рис. В. Бури Номер готовили:

Виктор Буря, отв. за выпуск Владимир Передков Анатолий Тачков Тир. 10 бесплатных бумажных экз. + авторские экз.

Заинтересованных читателей просим писать на адрес электронной почты: v_buria@mail.ru с пометкой «Скепабулк-Ф»

© КЛФ «Апекс» (Комсомольск-на-Амуре). 2010.

© ИД «Частная коллекция». Оформление. 2010.

АВТОР КНИГИ В АРЕСТАНТСКОМ ХАЛАТЕ,

ЗНАВШИЙ КОГО И КОГДА УБЪЕТ МОЛНИЯ

В МОНТЕ-КАРЛО

Для начала оглянемся на два десятка лет назад.

В 1990 году мы, любители фантастики Дальнего Востока, собрались на Сахалине на научно-практическую конференцию «Сахкон-90». Прибыли на Сахалин гости из Москвы, Новосибирска, Украины. В тот год книголюбы СССР, а сахалинские в особенности, с размахом отмечали юбилейный день рождения Антона Павловича Чехова. Но для островитян тот год был особенным – отмечалось 100-летие со времени посещения Сахалина Чеховым. Члены Южно-Сахалинского городского клуба любителей фантастики СФС (Социальная фантастика сегодня) подготовились к встрече гостей основательно. Но и гости тоже постарались. Клуб любителей фантастики «Апекс» из славного Комсомольска-на-Амуре приготовили для участников конференции викторину, где были вопросы и о писателе-юбиляре, и воображаемое интервью с Антоном Павловичем.

Обладай мы, любители фантастики из города Юности, машиной времени, то вполне могли махнуть в 1890-й и передать свои вопросы Антону Павловичу прямо в руки. Удобнее всего сделать это было во время остановки парохода «Муравьев-Амурский»

у села Пермское, как говорится: «не отходя от дома». Увы, пришлось идти иным путем… Вопросы Антону Павловичу «про фантастику» придумывались коллективно, а «отвечал» на них Чехов САМ – фразами из своих художественных произведений, записных книжек, переписки и так далее, и тому подобное. Нам очень хотелось узнать как можно больше о философской, психологической и юмористической фантастике Чехова от него самого...

Хотите знать, что из этого получилось? Пожалуйста, «ответы» Антона Павловича у Вас перед глазами.

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ ПОСТ НА о. САХАЛИН. 1890 год – город ЮЖНО-САХАЛИНСК. 1990 год Вопрос: Глубокоуважаемый Антон Павлович, позвольте поздравить Вас с юбилеем, даже с двумя! 130-летием со дня рождения и 100-летием со дня посещения Дальнего Востока и острова Сахалин. Наш первый вопрос: Вы домосед или непоседа? Хотели бы еще раз побывать на Дальнем Востоке?

Ответ: Если буду здоров, то... поеду на Дальний Восток не корреспондентом, а врачом. Мне кажется врач увидит больше, чем корреспондент... Во Владивостоке... живется нескучно, поевропейски... Если Вы охотник, то сколько разговоров про охоту и тигров! А какая вкусная рыба! Устрицы по всему побережью крупные, вкусные. В июле или августе [1904], если здоровье позволит, я поеду врачом на Дальний Восток. Вчера получил я из Владивостока письмо от одного жизнерадостного человека – писателя; ехал он во Владивосток весело, а там вдруг почувствовал отчаяние... Когда я был во Владивостоке, то погода была чудесная, теплая, несмотря на октябрь, по бухте ходил настоящий кит и плескал хвостищем, впечатление, одним словом, оказалось роскошное – быть может, оттого, что я возвращался на родину. Надо иметь цель в жизни, а когда путешествуешь, то имеешь цель. Будь деньги, я уехал бы в Южную Африку...

Вопрос: Как вам далась книга «Остров Сахалин»?

Ответ:...Я долго писал и долго чувствовал, что иду не по той дороге, пока не уловил фальши. Фальшь была именно в том, что я как будто кого-то своим «Сахалином» [хотел] научить и вместе с тем что-то скрываю и сдерживаю себя. Но как только я стал изображать, каким чудаком я чувствовал себя на Сахалине и какие там свиньи, то мне стало легко и работа моя закипела, хотя и вышла немного юмористической... И я рад, что в моем беллетристическом гардеробе будет висеть и сей жесткий арестантский халат.

Вопрос: Подхватывая образ «беллетристического гардероба», позвольте спросить: какие из фантастических одеяний Чехову-фантасту ближе: космический скафандр, жульверновская штормовка, мантия колдуна или что-то совсем иное?

В одном из писем А.С. Суворину вы признались, что не верите в четвертое измерение... Что из необыкновенного и непознанного Вас больше занимает?

Ответ: [Словами Андрея из пьесы «Три сестры»]...Настоящее противно, но зато когда я думаю о будущем, то как хорошо!

Становится так легко...

[Продолжает из той пьесы словами Вершинина]...Пройдет еще немного времени, каких-нибудь двести-триста лет, и на нашу теперешнюю жизнь будут смотреть и со страхом, и с насмешкой, все нынешнее будет казаться и угловатым, и тяжелым, и каким-то неудобным и странным. <...> Дело не в сроке, – настанет новая, счастливая жизнь. Участвовать в этой жизни мы не будем, конечно, но мы для нее живем теперь, работаем, ну, страдаем, мы творим ее – и в этом одном цель нашего бытия, и, если хотите, наше счастье.

НАШИ ИНТЕРВЬЮ

Вопрос: Не будете участвовать? А вот советский писательфантаст Геннадий Гор, который тоже, кстати, некоторое время работал на Сахалине, утверждает в своем рассказе, что видел Вас в 70-х годах двадцатого века среди пассажиров реактивного самолета, летящего на Сахалин.

Ответ: [Словами Вершинина]:...Вот-те на! (Смеется) Странно это. [Продолжает дневниковыми записями]...Впрочем, futura sunt in manibus deorum (Будущее в руках богов. Лат.).

[Опять словами Вершинина. «Три сестры»] …Я часто думаю:

что если бы начать жизнь снова, при том сознательно? Если бы одна жизнь, которая уже прожита, была, как говорится, начерно, другая – начисто! Тогда каждый из нас, я думаю, постарался бы прежде всего не повторить себя... Хорошо бы в самом деле воскреснуть и потом полететь куда-нибудь на Марс.

Вопрос: В 1960-х годах звучали упреки фантастам о том, что они «проворонили» тему экологии. А ведь Ваш Леший из одноименной пьесы когда еще говорил!: «...Все вы безрассудно губите леса, и скоро ничего не останется; точно так же вы безрассудно губите человека... во всех вас сидит бес разрушения. Вам не жаль ни лесов, ни птиц, ни женщин, ни друг друга».

Ответ: [Отвечает словами Нины из пьесы в пьесе «Чайка»]:

...Люди, львы, орлы и куропатки, рогатые олени, гуси пауки, молчаливые рыбы, обитавшие в воде, морские звезды и те, которых нельзя было видеть глазом, – словом, все жизни, все жизни, совершив печальный круг, угасли... Уже тысячи веков, как Земля не носит на себе ни одного живого существа... [продолжает из Записной книжки]: …Разговор на другой планете о земле через 1000 лет: помнишь ли ты то белое дерево… (березу).

Вопрос: Не слишком ли мрачно, Антон Павлович! Просто «б-ррр» какое-то!

Ответ: [В раздумье. Начинает отвечать словами Саши из пьесы «Иванов»]...Не говори...Надо бороться с мрачными мыслями… [продолжает, цитируя свои Записные книжки] …И мне снилось, будто то, что я считал действительностью, есть сон, а сон есть действительность....Жизнь человеческая подобна цветку, пышно произрастающему в поле: пришел козел, съел его и нет цветка. [или вот: смеется]...Наша вселенная, быть может, находится в зубе какого-нибудь чудовища...

Вопрос: Нагнали же вы страху, Антон Павлович. Сменим тему: Каким образом Вы находите сюжеты, идеи?

Ответ: В искусстве, как в жизни, ничего случайного не бывает...Написал я повестушечку в два листа «Черный монах»....Изображение одного молодого человека, страдающего манией величия...Если автор изображает психически больного человека, то это не значит, что он сам болен. «Черного монаха»

я писал без всяких унылых мыслей, в холодном размышлении.

Просто пришла охота изобразить манию величия. Монах же, идущий через поле, приснился мне... Бедный Антон Павлович, слава Богу, еще не сошел с ума, но за ужином много ест, а потому и видит во сне монахов.

Вопрос: Антон Павлович, мы – ваши читатели, недоумеваем: в чем главная идея рассказа «Сон старшего садовника».

Ведь содеянное горожанами в рассказе и через столетие не находит поддержки у читателя… Рассказ утопичен тем, что, как нам кажется, это невозможно нигде и никогда?

Ответ: [Из писем А.П. Чехова]...Когда я пишу, я вполне, расчитываю на читателя, полагая, что недостающее в рассказе субъективные элементы подбавит сам. По-моему, он [о рассказе] не подходит для народного издания и замена одних слов другими не сделает его понятным «Русские ведомости»... ради страха иудейска выбросили в начале речи садовника следующие слова: «Веровать в Бога не трудно. В него веровали и инквизиторы, и Бирон, и Аракчеев. Нет, вы в человека уверуйте!» Это отнимает всякую охоту писать свободно; пишешь и все чувствуешь кость поперек Вопрос: Какие публикации в жанре фантастики Вас заинтересовали?

Ответ: [Из писем А.П. Чехова] …В декабрьской «Русской мысли» рассказ Эртеля «Духовидцы». Есть поэзия и что-то страшное в старинном сказочном вкусе. Содержание рассказа Беллами мне рассказывал на Сахалине генерал Кононович; частицу этого рассказа я прочел, ночуя где-то на Южном Сахалине. Когда приеду в Питер, прочту его целиком.* Вопрос: А теперь наоборот: какие публикации в жанре фантастики Вам откровенно не понравились?

Ответ: [Начинает отвечать словами Серебрякова из пьесы «Дядя Ваня»]...Повесьте, так сказать, ваши уши на гвоздь внимания. [Продолжает строчками из писем, говорит о весьма популярном тогда в России французе Поле Бурже и его романе «Ученик» (1889)]...Неужели, если бы я написал роман, где у меня ученая докторша едет на Нил и с научною целью совокупляется с крокодилом и гремучей змеей А ведь я бы мог интересно написать и умно... Попадая в рот [утячья похлебка] заставляет думать, рот и rectum (т.е. прямая кишка. Лат.) поменялись местами… Вопрос: Считаете ли писателей некими провидцами будущего? Или фантасты, как гадалки: говори что в голову взбредет, вдруг и на самом деле свершиться? Вы, Антон Павлович, сами однажды выступили в роли «предсказателя» судьбы? Помните:

НАШИ ИНТЕРВЬЮ

«...Будь здоров и благополучен и не бойся нефрита, которого у тебя нет и не будет. Ты умрешь через 67 лет, и не от нефрита;

тебя убъет молния в Монте-Карло».** Ответ: [Из переписки и Записных книжек]: Настоящий писатель – это то же, что древний пророк: он видит яснее, чем обычные люди....Если вы будете работать для настоящего, то ваша работа выйдет ничтожной: надо работать, имея в виду только будущее. Для настоящего человечество будет жить только разве в раю, оно всегда жило будущим....Надо изображать жизнь не такою, какая она есть, и не такою, какая она должна быть, а такою, какая она в мечтах....Человечество идет вперед, совершенствуя свои силы. Все, что недосягаемо для него теперь, когда-нибудь станет близким, понятным, только вот надо работать, помогать всеми силами тем, кто ищет истину.

[После паузы]...Я уже надоел Вам своей болтовней?

Вопрос: Это Вы извините нас, Антон Павлович! Напоследок:

какое оно – Завтра?

Ответ: [Из Записных книжек и записей на отдельных листах]:

...Там хорошо, где нас нет: в прошлом нас уже нет, и оно кажется прекрасным. …Нет того понедельника, который бы не уступил бы своего места вторнику.

[Продолжает словами Тузенбаха из пьесы «Три сестры»]...Будут летать на воздушных шарах, изменятся пиджаки, откроют, быть может, шестое чувство и разовьют его, но жизнь останется всё та же, жизнь трудная, полная тайн и счастливая...

[И снова из Записных книжек]: …Умирает в человеке лишь то, что поддаётся нашим пяти чувствам, а что вне этих чувств, что, вероятно, громадно, невообразимо, высоко и находится вне наших чувств, остается жить… Спасибо Вам, Антон Павлович, за приятную беседу. Здоровья Вам желают все любители фантастики Дальнего Востока.

Примечания:

*Роман Э. Беллами «Будущий век» выходил в книжном издании у А.С. Суворина (перевод Л. Гея) в 1891 году и под заглавием «Через сто лет» у Ф. Павленкова (перевод Ф. Зинина) не ранее 1898 года. Чехов, обращаю внимание, был на Сахалине до 13 октября 1890 года.

Тогда, в 1990 году, мы не знали текст какого издания романа «Будущий век» («Через сто лет») мог читать (или, возможно, переводить с английского?) Чехову Владимир Осипович Кононович, генераллейтенант, первый губернатор острова Сахалин. Теперь, в 2010 году мы уже знаем, что первая публикация отрывков романа на русском языке была осуществлена в журнале «Иллюстрированный мир» в 1885 году.

Затем, в конце 1889 года, роман в сокращённом переводе был опубликован в журнале «Книжки «Недели». Произошло это благодаря участию А.Н. Толстого, который в одном из писем обратил внимание издателя А.С. Суворина на роман Беллами: «Знаете ли вы про книгу американского писателя Bellamy, Looking backward? Это замечательная вещь и имеющая огромный успех и теперь переводящаяся на все европейские языки. Я бы советовал вам напечатать её, она переводится одним моим знакомым».

Редколлегия «С-Ф», помещая в этом номере XXII главу из книги «Будущий век» (Эдвард Беллами. Будущий век (Через сто лет). Перевод с английского. Издание книгопродавца М.В. Клюкина. Москва, Моховая, дом Бенкердорфа. Переводчик и год издания не указаны), в тайне надеется, что кто-нибудь из фэнов или знатоков творчества А.П. Чехова поможет найти в его произведениях скрытые цитаты, реминисценции или литературные аллюзии на этот роман.

** Из письма А.И. Сумбатову (Южину), 1898.

От редакции: Во время интервью мы переглянулись между собой, но вежливо промолчали и Антон Павлович остался в неведении о том, что его прогноз не оправдался. Впрочем, Чехов и не проявлял никакого интереса к тому, что мы из будущего, и могли бы ему рассказать правду о судьбе Сумбатова-Южина, который умер в 1927, а не в «предсказанном» Антоном Павловичем 1965 году.

Необходимое пояснение: За давностью лет, к сожалению, не сохранились библиографические ссылки на источники, сделанные в своё время авторами-составителями интервью… Но! Времена изменились.

Теперь мы дотошного читателя, если таковой объявится, отсылаем за справками в ИНТЕРНЕТ – к самому полному собранию сочинений Антона Павловича Чехова. Сверяйте!

Комсомольск-на-Амуре – Южно-Сахалинск – Хабаровск,

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

10 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

12 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

14 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

16 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

18 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

20 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

22 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

24 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

26 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

«...ЧЕХОВА ЗДЕСЬ НЕТ, ОН ПОТЕРЯЛСЯ»

Тему «Чехов в живописи дальневосточных художников» редакции фэнзина «С-Ф» подсказало письмо школьного учителя Алексея Т. Но мы начнём разговор двумя небольшими фрагментами из документов, хранящихся в Государственном архиве Хабаровского края.

Фрагмент 1. Из протокола заседания правления Союза советских художников Хабаровского края – о ходе подготовки к Республиканской выставке.

г. Хабаровск 4 марта 1952 г.

Т у р к и н: Шишкин работает над старым и новым Хабаровском, а также над картиной «А.П. Чехов».

Фрагмент 2. Из протокола заседания жюри конкурса эскизов на выставку произведений художников Сибири и Дальнего Востока и Всесоюзную выставку, посвящённую 40-летию Великой Октябрьской революции.

г. Хабаровск 11 февраля 1958 г.

С л у ш а л и: Обсуждение эскизов по авторам:

«Чехов на Амуре», автор Иванов В.Ф.

С т а р и к о в а: Величие природы выражено, но Чехова здесь нет, он потерялся.

М и л ь ч и н: Ничтожество человека перед дикой природой – вот мысль, которую мне подсказывает этот эскиз. Надо найти автору убедительное композиционное решение, определить взаимосвязь между человеком и природой.

В ы с о ц к и й: Замысел автора не ясен зрителю. Чехов не выражен так, как его понимает народ. Это не великий писатель-гуманист, а скорее отшельник.

К у д е л и н: Не найдено главное, то есть решение темы.

Не читаются мысли писателя о Дальнем Востоке, это скорее ссыльный, грустящий о родных местах. Безрадостный, чахоточно мертвый колорит природы дополняет неправильное восприятие образа Чехова. Надо искать другое правдивое решение.

ХУДОЖНИКИ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА ПИШУТ ЧЕХОВА

З о р и н: Я считаю, что состояние природы должно помогать раскрытию темы. Как подобное состояние помогает картине? Оно мешает. Мне хотелось бы видеть сильного духом человека, отважившегося [поехать] на Дальний Восток.

Это подвиг, и это надо выразить.

Ц и в и л е в: Хотелось бы ясно увидеть отношение Чехова к Дальнему Востоку.

Т у р к и н: Дело не в частностях, можно принять то или иное состояние природы, но, прежде всего, нужно найти образ Чехова. Это главное. Тема требует большой работы и поисков. Пока автор с этой темой не справился.

Принимается предложение: эскиз отклонить. * Признаемся, указанных в протоколах работ никто из редакции «С-Ф» не видел. Разумеется, это вовсе не означает что они не существуют. Ознакомимся лучше с теми работами, которые можно посмотреть хотя бы на фотографиях, полученных нами от Алексея Т.

* Публикуется по изданию: Мастера кисти и резца. Сб. докум.

Гос. архива Хабаровского края. Хабаровск. ИД «Частная коллекция», 2007.

Теперь переходим к письму Алексея Т., учителя Н-ской начальной школы, предложившему нам разговор о Чехове и дальневосточных художниках:

«...Высылаю вам фотографии, но их качество, как говорится, никакое. Их прислал в наш школьный музей ученый из Комсомольска-на-Амуре Павел Лукич Фефилов и мой обзор школьных сочинений по этой картине*.

«Великий (рост метр восемьдесят шесть) писатель стоит на палубе парохода «Муравьёв-Амурский», держит в левой руке букетик багульника (правильнее назвать родедендрон – растение, занесённое в Красную книгу), а в правой – так необходимую ему на палубе парохода трость с костяной ручкой. Поручней-то на палубе практически нет, а те что есть, годны лишь нам, детям метрового роста. Писателю Чехову даже опасно к ним приближаться. Если прибойная волна качнет «Муравьёва» и очень даже легко он кувыркнется за борт, и станет Чеховым-Амурским.

А если все же бултыхнется в воду, споткнувшись о поручень, то уйдут за ним ко дну и «Дядя Ваня», и «Три сестры», и «Иванов» и «Дама с собачкой»* по кличке «Каштанка». И круг спасательный не спасёт его. Сами видите: на картине он размером с крышку для унитаза, еще и плоский, как канапе писателя...

Мы, как и все ученики школ Хабаровского края и жители приамурских сёл (даже по такому не резкому изображению) смекаем что к чему. Мы понимаем куда господин писатель путь держит, какие проплывает места на Амуре.

Движется он вниз по течению Амура-батюшки, на высоком левом (опускаем описание способов определения «правого» и * Тут учитель младших классов ошибается. «Дама с собачкой»

была написана 1889 году, за год до поездки А.П. Чеховым на Сахалин. Прим. редакции «С-Ф».

ХУДОЖНИКИ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА ПИШУТ ЧЕХОВА

Зибаровский А.А.

А.П. Чехов на Сахалине.

Х.м. 2009 г.

(Фото П.Л. Фефилова) «левого» берега рек. От редакции.) берегу сквозь вату холодного тумана мимо... (Опускаем шесть страниц перечислений всех левобережных населённых пунктов Амура по состоянию на 1890 год. От редакции.).

Небольшой букетик в руках писателя ясно указывает дальневосточнику время года с точностью до недели, когда возможно было заполучить такое состояние цветков рододендрона.

(Цветными карандашами ученики нарисовали в тетрадках календарные графики цветения рододендрона Шлиппенбаха с географической привязкой к местности от Благовещенска до Николаевска-на-Амуре, и довольно подробно поведали научную биографию морского офицера и коллектора растений Александра Егоровича Шлиппенбаха, чье имя носит растение. От редакции.).

Ученики нашей школы без особых трудностей, довольно быстро «прочитали» по изображению на картине художника Мащенко когда, куда (и главное – зачем) на пароходе «МуравьёвАмурский» направлялся писатель...»

От редакции: Заметим, сам-то А.П. Чехов затруднялся определённо ответить себе на вопрос: «зачем я еду?» Чтобы помочь писателю, напомним ему его же ранний рассказ, в котором на вопрос «Куда едете?» некий «счастливчик» (так и рассказ называется) отвечал: «...Я?

В пространство. Такое у меня в голове столпотворение, что я и сам не разберу, куда я еду. Везет судьба, ну и еду. Ха-ха… Голубчик, видали ли вы когда-нибудь счастливых дураков? Нет? Так вот глядите! Перед вами счастливейший из смертных! Да-с! Ничего по моему лицу не заметно?

– То есть заметно, что… вы того… чуточку.

– Должно быть, у меня теперь ужасно глупое лицо! Эх, жалко, зеркала нет, поглядел бы на свою мордолизацию! Чувствую, батенька, что идиотом становлюсь. Честное слово! Ха-ха...».

КРИПТОГРАФИЯ КИСТЬЮ

Всё полотно холодной тайной дышит.

Не тренирован глаз – душа не слышит.

Путь к тайне полотна – проложим мы иначе, Ключ к символам найдём и смысл её побачим.

Над амурской рябью волн Стоял он дум великих полн.

Две чайки, лодка, плёс, Туман, деревня, а за ней утёс, Хабаровка в трёх днях пути Осталась где-то позади, Там новость из газет узнал, «В Иркутске Чехов лошадей нанял...»

А он уж слышит сахалинский стон – Кандальным звонам камертон.

И ходом малым, издавая рёв, Пыхтит к проливу «Муравьёв».

Промокший плед скользит с плечей, Пенсне сползло, поправить нечем:

Одна рука букетом занята, в другой – Трость с белой ручкой костяной.

Светлей её – крахмально-белая рубаха На фоне рододендрона Шлиппенбаха.

А дальше вниз – всё серость, темнота...

В ногах – решётка из железного прута.

Невдалеке от правого плеча Чуть теплится в фонарике свеча.

Вот-вот настанет миг забвенья...

Уж очень мал и узок круг спасенья.

Фонарный свет – поддержка хилая за ним.

Трость, как и костыль, попутчик сирым и больным.

Шарф скручен в виде буквы «М»:

«Мученье? Мгла? Мигрень? Метанье?

Мрак? Могила?..» А может – «Маска», Что туманом легла Антону на чело, Во взгляде – жизни нет, в пенсне – село На берегу крутом. В нём обживается народ, Но Чехову не до него, он глазом не ведёт.

Он весь на каторге, средь тысяч ссыльных, Средь липкой грязи в лужах стылых:

«Вы, там в селе на берегу, богаты. Вы свободны!

Вон рыбаки в труде – выходит не голодны!

Пред лодкою, две чайки – сёстры.. иль два брата?

Наверно та, что слева, эмблемой станет МХАТа.

Другая – как намёк растрате времени и сил.

Сидел бы в Ялте, «Чайку-2» творил».

Рифмовал, глядя на картину А. Мащенко «Чехов на Амуре», Алексей Т., учитель младших классов сельской школы с. Н-кого

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

Конверт и спецгашение, посвященные 100-летию пребывания А.П. Чехова на Сахалине.

34 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

36 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

38 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

40 СКЕПАБУЛК-Ф №

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РЕДКОСТИ

42 СКЕПАБУЛК-Ф №

КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ

ЦЭЦЭ ЗАЩИЩАЕТ ВЛАДИВОСТОКЧАНОК

ОТ УПРЁКОВ АНТОНА ЧЕХОВА

А.П. Чехов прибыл во Владивосток на борту парохода Добровольного флота «Петербург» 15 октября 1890 года. Покинул город 19 октября. За неполных пять дней пребывания оформил заграничный паспорт, отправил телеграмму родным, почитал свежую прессу и книги во Владивостокском бесплатном кабинете для чтения, побывал в Обществе изучения Амурского края...

Антон Павлович свои впечатления об этих днях изложил, применив свою же формулу: «Краткость – сестра таланта», несколькими предложениями:

«Когда я был во Владивостоке, то погода была чудесная, тёплая, несмотря на октябрь, по бухте ходил настоящий кит и плескал хвостищем, впечатление, одним словом, осталось роскошное!»

«...Был во Владивостоке. О Приморской области и вообще о нашем восточном побережье с его флотами, задачами и тихоокеанскими мечтаниями скажу только одно: вопиющая бедность! Бедность, невежество и ничтожество, могущее довести до отчаяния. Один честный человек на 99 воров, оскверняющих русское имя».

Цитата: «...Своеобразный резонанс на пребывание Чехова на владивостокской земле опубликованный под псевдонимом Цэцэ:

Стихи во «Владивостоке» [название газеты] были опубликованы 2 декабря, Чехов же пришел на «Петербурге» в Одессу 5 декабря 1890 года. «Цэцэ» – был псевдоним секретаря городской управы Инала Дударовича Канукова, который оказался единственным человеком, откликнувшимся в печати в меру своих способностей, на пребывание А.П. Чехова во Владивостоке.

Об этом написал в своей книге «Путешествие с Чеховым» владивостокский краевед доктор Б.О. Лещинский»**.

* Правильнее Сильфида – пленительный дух воздуха, главная героиня одноимённого балета по мотивам фантастической новеллы французского писателя Шарля Нодье «Трильби» (1822).

** Подробнее см.: Хисамутдинов А.А. Владивосток. Этюды к истории старого города. – Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1992.

С. 157–164.

ПОД ЗАНАВЕС

В своём утопическом романе «Будущий век» Эдвард Беллами первым выдвинул идею кредитных карт.











Похожие работы:

«Министерство образования и наук и Российской Федерации Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова Факультет Вычислительной математики и кибернетики СОВЕТ МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ ВМК МГУ Сборник тезисов XV Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных ЛОМОНОСОВ-2008, секция ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАТЕМАТИКА И КИБЕРНЕТИКА Москва МГУ им. М. В. Ломоносова, 7–11 апреля 2008 г. 2 СОДЕРЖАНИЕ Высокоуровневая система программирования графических процессоров Адинец Андрей...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции Часть I 29 ноября 2013 г. АР-Консалт Москва 2013 1 УДК 000.01 ББК 60 Перспективы развития наук и и образования: Сборник научных П27 трудов по материалам Международной научно-практической конференции 29 ноября 2013 г. В 7 частях. Часть I. Мин-во обр. и науки - М.: АРКонсалт, 2013 г.- 172 с. ISBN 978-5-906353-57-3 ISBN...»

«ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ THE GOVERNMENT OF MOSCOW МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗООЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК THE MOSCOW STATE ZOOLOGICAL PARK ЕВРОАЗИАТСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЗООПАРКОВ И АКВАРИУМОВ EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS AND AQARIUMS Ежегодник Yearbook Хищные птицы и совы в зоопарках и питомниках № 19 Birds of Prey and Owls in zoos and breeding stations 19th Issue МОСКВА MOSCOW ЕЖЕГОДНИК. Хищные птицы и совы МОСКОВСКИЙ ЗООЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК | MOSCOW ZOO ОГЛАВЛЕНИЕ в зоопарках и питомниках. №...»

«СИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ (НИИЖТ) ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА КАК ФАКТОР КАЧЕСТВЕННОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ Материалы Всероссийской научно-методической конференции 1 февраля 2011 г. Новосибирск 2011 УДК 378.14 О-232 Образовательная среда как фактор качественной профессиональной подготовки / Материалы Всероссийской научно-методической конференции / СГУПС, НТИ МГУДТ. – Новосибирск: Изд-во СГУПСа, 2011. – 522 с. ISBN 978-5-93461-523-0 О т в е т с т в е н н ы е р е д а к...»

«Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга Санкт-Петербургская ассоциация международного сотрудничества Санкт-Петербургское общество друзей Кубы 35 ЛЕТ ДРУЖБЫ КУБА – ЛЕНИНГРАД – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ под общей редакцией Н.Г. Елисеевой Санкт-Петербург 2007 COMITE DE RELACIONES EXTERIORES DE SAN PETERSBURGO ASOCIACION DE COLABORACION INTERNACIONAL DE SAN PETERSBURGO SOCIEDAD DE AMIGOS DE CUBA EN SAN PETERSBURGO 35 AOS DE AMISTAD CUBA LENINGRADO SAN PETERSBURGO SAN PETERSBURGO En homenaje 80 Cumpleaos...»

«Министерство образования и наук и Российской Федерации ФГБОУ ВПО Моско вский государственный университет имени М.В.Ломоносова Ф Г Б О У В ПО С ы к т ы в к а р с к и й го с у да р с т в е н н ы й у н и в е р с и т е т Материалы II Всероссийского фестиваля науки г. Сыктывкар 15-19 октября 2012 Сыктывкар 2013 1 УДК 001.6 Материалы II Всероссийского фестиваля науки: сборник докладов всероссийской конференции (г. Сыктывкар. 15-19 октября 2012 г.) / под ред. Н.И. Романчук, М.И. Козловой, В.В. Мазур,...»

«Конференции и выставки СЕМИНАРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В 2012 в Институте проводили семинары: общеинститутский, по геологии нефти и газа, палеонтологии и стратиграфии, геофизический, по геоэлектрике и аспирантский. Общеинститутский семинар 27 сентября 2012 г. Закономерности образования нефти из морской воды в недрах земной коры и ее количество. Докладчик: Черных Н.Г. Председатель совета директоров ОАО Консорциум КУЗБАССПОДЗЕММАШСТРОЙ, г. Новокузнецк. 21 декабря 2012 г. Картирование свойств...»

«Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Федеральное бюджетное учреждение наук и Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ АНАЛИЗА РИСКА ЗДОРОВЬЮ НАСЕЛЕНИЯ Материалы Всероссийской научно-практической интернет-конференции молодых ученых и специалистов Роспотребнадзора (7–11 октября 2013 г.) Под редакцией академика РАН Г.Г. Онищенко, академика РАН Н.В....»

«МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ГЕОЛОГИЯ, ТЕКТОНИКА И МИНЕРАГЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ г. Санкт-Петербург, ВСЕГЕИ 6-8 июня 2011 г. ВТОРОЙ ЦИРКУЛЯР МЕСТО И ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ Международная конференция Геология, тектоника и минерагения Центральной Азии будет проходить 6-8 июня в Большом зале Ученого совета ФГУП ВСЕГЕИ (г. Санкт-Петербург, Средний пр., д.74). Официальные языки Конференции – русский и английский. Во время работы Конференции будет организован синхронный перевод. Участники...»

«оамды апараттандыру III Халыаралы ылыми-практикалы конференция УДК 619.3 БОРАНБАЕВ С.Н., ТУЛЕБАЕВ Е.Б. Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева, Астана, Казахстан МОДИФИКАЦИЯ АЛГОРИТМА ШИФРОВАНИЯ RC6 И ЕГО ПРОГРАММНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ В работе описывается разработка модифицированного алгоритма шифрования, основанного на стандартном алгоритме RC6, а также его программная реализация. Модифицированный алгоритм шифрования обладает следующими свойствами стандартного алгоритма: 1)Алгоритм...»

«Практика коллекторской деятельности. Как взыскивать долги 1 Практика коллекторской деятельности. Как взыскивать долги Дмитрий Жданухин Практика коллекторской деятельности. Как взыскивать долги Сборник статей Москва Ростнадзор 2009 2 Практика коллекторской деятельности. Как взыскивать долги УДК 336.276; 336.582; 34.037 ББК 65.262.2 Редактор М.Осовский Жданухин Д.Ю. Практика коллекторской деятельности. Как взыскивать долги: Сборник статей. – М.: Издательство Ростнадзор, 2009. – 200 с. Данный...»

«Сервис виртуальных конференций Pax Grid ИП Синяев Дмитрий Николаевич Фундаментальные и прикладные аспекты новых высокоэффективных материалов Всероссийская научная Интернет-конференция с международным участием Казань, 29 октября 2013 года Материалы конференции Казань ИП Синяев Д. Н. 2013 УДК [004.94+539.2+54.02+620+67](082) ББК 30.3(2) Ф94 Ф94 Ф у н д а м е н т а л ь н ы е и п р и к л а д н ы е а с п е к т ы н о в ы х высокоэффективных материалов.[Текст] : Всероссийская научная...»

«Уважаемые коллеги! Приглашаем Вас принять участие в работе XVIII Международной научно-методической конференции Университетское образование Конференция состоится 10–11 апреля 2014 г. в Пензенском государственном университете (г. Пенза, ул. Красная, д. 40). Проезд: автобусы № 3, 7, 8, 21, остановка Университет. По вопросам размещения иногородних участников необходимо обращаться в секретариат конференции, тел.: (841-2) 36-82-77; e-mail: fenr@pnzgu.ru Оргкомитет рекомендует приобрести обратные...»

«Исполнительный совет 192 EX/4 Сто девяносто вторая сессия Part I (A) ПАРИЖ, 23 августа 2013 г. Оригинал: английский/ французский Пункт 4 предварительной повестки дня Доклад Генерального директора о выполнении программы, утвержденной Генеральной конференцией ЧАСТЬ I (A) РЕЗЮМЕ Цель настоящего доклада состоит в том, чтобы проинформировать членов Исполнительного совета о ходе выполнения программы, утвержденной Генеральной конференцией. В Части I настоящего документа приводится всеобъемлющая...»

«Тюменский государственный нефтегазовый университет Научно-исследовательский институт прикладной этики ВЕДОМОСТИ Выпуск девятый Дух университета Под редакцией В.И. Бакштановского, Н.Н. Карнаухова Тюмень - 1998 Дух университета. Ведомости. Вып. 9 / Под ред. В.И.Бакштановского, Н.Н.Карнаухова. Тюмень: НИИ ПЭ, 1998 - 184 с. Номер открывается рубрикой, содержащей материалы внутренней экспертизы проектов НИИ ПЭ на университетских проблемных семинарах и конференциях. В разделе “Теоретический поиск”...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ В XXI ВЕКЕ Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции Часть I 30 декабря 2013 г. АР-Консалт Москва 2014 1 УДК 000.01 ББК 60 Наука и образование в XXI веке: Сборник научных трудов по Н34 материалам Международной научно-практической конференции 30 декабря 2013 г. В 8 частях. Часть I. Мин-во обр. и наук и - М.: АР-Консалт, 2014 г.- 182 с. ISBN 978-5-906353-65-8 ISBN 978-5-906353-66-5...»

«Совет по морским млекопитающим МОРСКИЕ МЛЕКОПИТАЮЩИЕ ГОЛАРКТИКИ СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ ТОМ 1 по материалам VII международной конференции Суздаль 24-28 Сентября 2012 г. Marine Mammal Council MARINE MAMMALS OF THE HOLARCTIC COLLECTION OF SCIENTIFIC PAPERS VOLUME 1 After the Seventh International Conference Suzdal, Russia September 24-28, 2012 УДК 599.5:599.745:599.742.2:599.742.4 ББК 28.07’28.08’28.6 М Морские млекопитающие Голарктики 2012. Сборник научных трудов. Том. 1. Москва, стр....»

«RU 2 502 483 C1 (19) (11) (13) РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (51) МПК A61B 17/00 (2006.01) ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ (21)(22) Заявка: 2012124194/14, 09.06.2012 (72) Автор(ы): Шалашов Сергей Владимирович (RU), (24) Дата начала отсчета срока действия патента: Христенко Елена Владимировна (RU), 09.06.2012 Верхотурова Марина Геннадьевна (RU), Салатин Петр Петрович (RU), Приоритет(ы): Рындина Наталья Николаевна (RU), (22) Дата подачи заявки:...»

«Author manuscript, published in Acta Linguistica Petropolitana.                                              7, 2 (2011) 343-380 В. Ф. Выдрин В. Ф. Выдрин ЭЛЕКТРОННЫЙ ГЛОССИРОВАННЫЙ КОРПУС ТЕКСТОВ ЯЗЫКА БАМАНА: ПЕРВЫЙ ЭТАП1 0. Введение В предыдущих публикациях, посвящнных электронному корпусу бамана [Выдрин 2008а; Выдрин 2008б; Vydrine 2008], были высказаны предварительные соображения о необходимости halshs-00867426, version 1 - 29 Sep и возможности создания такого корпуса, а также намечались...»

«ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ТУРНИРА ГОРОДОВ ВОСЬМАЯ ЛЕТНЯЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ТУРНИРА ГОРОДОВ Задачи Решения Участники Результаты Москва 1997 В сборнике рассказано о традиционной летней конференции международного математического Турнира Городов. Приводятся задачи, предложенные участникам, с решениями и комментариями. c Информационный Центр Турнира Городов, 1997. Издательство ИЦТГ, Москва 1997г. Ответственный за выпуск Вялый М.Н. Объем 8 п.л. Тираж экз. Содержание Введение Участники Условия задач Задача 1....»









 
2014 www.konferenciya.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Конференции, лекции»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.